La revista

Awesome Magazine

Notas de la redacción — sobre los libros que estamos haciendo, las ideas que hay detrás y lo que una época en cambio está a punto de pedirle a quien los lee.

2026.09.21

Lo que le pregunto a la IA y lo que decido yo

Una conversación imaginaria para planear dos horas de un sábado por la tarde. Pone lado a lado las propuestas que se le piden a la IA y los criterios que me toca fijar a mí, y pregunta, antes de recibir la respuesta, qué es lo que de verdad importa. Es una historia sobre el pequeño margen que conviene dejar entre las opciones y la elección.

00 / La misma tarde

Dos voces ante dos horas

Quedan dos horas libres el sábado por la tarde. Una persona anota lo que le apetece hacer; la otra coge el teléfono. Sobre una misma hoja quedan, uno al lado del otro, el paseo, el orden y el descanso. Lo que sigue es una conversación imaginaria, escrita para pensar cómo planificamos la vida cotidiana. No es el resultado real de ninguna IA ni una entrevista.

Una línea que se bifurca en dos direcciones en el suelo de un pasillo vacío
Una línea que se bifurca en dos direcciones en el suelo de un pasillo vacío

01 / Primera reacción

Quien pide propuestas · Quien pregunta por el criterio

A · Quien pide propuestas

“¿Y si le pedimos a la IA unos cuantos planes de dos horas? Me gustaría ver uno que mezcle paseo y tareas de casa, y otro para quedarnos descansando, los dos al lado.”

B · Quien pregunta por el criterio

“Vale. Pero ¿qué sería hoy una buena tarde para nosotros? Puede ser terminar lo que tenemos pendiente, o puede ser descansar sin ningún compromiso.”

Ante las mismas dos horas, cada uno espera un final distinto. Antes de multiplicar las opciones hace falta un margen para escribir en una sola frase cuál es el propósito de hoy.

Tres hojas de papel translúcido superpuestas
Tres hojas de papel translúcido superpuestas

02 / Razones distintas

Ordenar rápido y lo que no quiero dejar fuera

A · Quien pide propuestas

“Montarlo yo solo desde cero me abruma. Prefiero pedir primero un marco para comparar: una opción con pocos desplazamientos y otra para quedarse en casa.”

B · Quien pregunta por el criterio

“A mí me importan los huecos entre una cosa y otra. Las ganas de descansar de la familia o el cansancio del día no se escriben solos en una agenda.”

Lo que A quiere es un punto de partida; lo que B protege es la razón de la elección. No hace falta borrar ninguna de las dos voces. “Quiero ver varias opciones” y “hoy quiero descansar” caben dentro de la misma pregunta.

Dos piedras separadas entre sí sobre una superficie de madera
Dos piedras separadas entre sí sobre una superficie de madera

03 / La pregunta que queda en medio

Qué comparar, qué verificar, qué decidir

Lo que se le puede pedir es que separe las opciones posibles y explique sus diferencias. Lo que hay que verificar es la información que aparece dentro de ellas. Lo que hay que decidir es qué diferencia pesa más. Que el recorrido más corto sea hoy el mejor recorrido es otra elección aparte.

La IA generativa puede presentar contenidos erróneos con un tono de plena seguridad. La guía del NIST sobre gestión de riesgos de la IA generativa también describe ese peligro. Por eso, si en el plan aparecen horarios de apertura o medios de transporte, este artículo propone comprobarlos aparte en la información oficial del establecimiento o del organismo que lo gestiona.

Conviene distinguir también entre dar más condiciones y verificar los hechos. Haber escrito “pocos desplazamientos” no significa que la información de los lugares que aparecen en la respuesta esté confirmada.

Varios cordones dispuestos en paralelo en una misma dirección
Varios cordones dispuestos en paralelo en una misma dirección

04 / La frase que reescribieron juntos

En lugar de “el mejor plan”

Los dos reescriben la pregunta así: “Hoy el objetivo es descansar y disponemos de dos horas. Propón una opción para salir y otra para quedarnos en casa. Separa las ventajas y los inconvenientes de cada una y la información que habría que comprobar aparte.”

Cuando llega la respuesta, dejan escrita una línea más: “Hoy elegimos esta opción porque valoramos más el descanso que el desplazamiento.” No es una fórmula que garantice el rendimiento de la herramienta, sino un ejemplo de cómo hacer visible la razón de la propia elección.

Las propuestas pueden ser material para la conversación. Pero en la silla donde se despliega ese material y se decide qué conservar se sienta quien va a vivir su propio día.

En eso que ahora quiere preguntarle a la IA, ¿qué criterio le toca decidir a usted primero?

Fuente: NIST AI 600-1, §2.2 Confabulation · consultado el 21/09/2026
La conversación imaginaria y el plan cotidiano son ejemplos editoriales. No son el resultado real de ninguna herramienta concreta.
21/09/2026 · En el umbral del aprendizaje 03 / 43 · Imágenes: generadas por IA

2026.09.20

Antes de que la IA responda, el tiempo de esperar a que el niño hable

Antes que las ganas de encontrarle la respuesta, dejamos pasar primero sus palabras. Carta a quienes cuidan de niños de 4 a 6 años: sobre mirar juntos un bloque sin terminar y un trazo corto de lápiz, escuchar y añadir solo lo necesario.

Destinatario

Al adulto sentado junto a la silla pequeña

El niño coloca tres bloques y dice: «Esto es un puente». Los ojos del adulto no ven por dónde se cruza. Imaginemos la escena en la que la mano que iba a buscar un ejemplo para enseñárselo se detiene un momento. No es una observación real, sino un juego imaginado para esta carta.

Figura de bloques sin terminar sobre una mesa de madera

02 / 05 · Figura de bloques sin terminar sobre una mesa de madera

Primer espacio en blanco

Antes de ponerle nombre, qué fue lo que vio

«¿Y desde aquí hacia dónde se cruza?» Si el niño toca el suelo vacío, el río imaginario estará justo ahí. Podemos confirmar primero el sentido: «Ah, es un camino que une estos dos lados». Se puede distinguir la imaginación del juego de cómo es un puente de verdad y, aun así, dejar la explicación del adulto un poco más atrás.

Trazo corto de lápiz sobre papel

03 / 05 · Trazo corto de lápiz sobre papel

Segundo espacio en blanco

Que también valga un trazo en lugar de una palabra

Si las palabras no salen, abrimos otro camino. «¿Me lo señalas? Puedes dibujarlo, y ahora mismo no hace falta que lo digas». Que la espera no se convierta en una regla de unos segundos ni en un examen para arrancar una respuesta. Podemos mirar juntos una sola línea en el papel y luego pasar a otro juego, y está bien.

Silla pequeña bajo una mesa de adultos

04 / 05 · Silla pequeña bajo una mesa de adultos

Tercer espacio en blanco

La mano que enciende la IA es la del adulto

Si queda alguna duda, el adulto la investiga aparte y vuelve. Si consulta la IA, contrasta con fuentes fiables y explica solo lo necesario. Lo que no haya podido confirmar puede quedar así: «Tendré que averiguarlo mejor». Esta actividad no requiere que el niño use la IA directamente ni que se envíen sus fotos o sus datos personales.

Una silla pequeña y una grande, juntas ante la ventana

05 / 05 · Una silla pequeña y una grande, juntas ante la ventana

Posdata

Una frase para dejar entre los dos huecos

Esto no es un método que prometa desarrollo ni resultados de aprendizaje, sino una propuesta de conversación para quienes cuidan de niños de 4 a 6 años. Cada niño habla y juega a su manera, y si pide una explicación, también está bien dársela.

«Yo he entendido esto, ¿es lo mismo que pensabas tú?» Diga que sí o diga que no, la siguiente palabra le pertenece al niño. Si hoy te sientas junto a la silla pequeña, ¿qué tal dejar un hueco para que sea él quien ponga el nombre primero?

Hoy, antes de explicar algo, ¿podría preguntar primero qué fue lo que el niño vio?

20/09/2026 · En el umbral del aprendizaje 02 / 43
Texto: borrador redactado con IA · Imágenes: generadas con IA

2026.09.19

La puerta está abierta: ¿por qué cuesta tanto entrar?

Hay quien se queda dudando ante la frase «cualquiera puede empezar». Repensamos, en tres frases, la orientación que necesita quien aprende por primera vez.

Imaginemos un aula a la que llegamos por primera vez. La puerta está abierta y dentro hay gente conversando. También se ven asientos libres. Y, aun así, no entramos de inmediato. Porque no sabemos si hay que descalzarse, si podemos sentarnos en cualquier sitio, ni qué nos habremos perdido si entramos ahora.

Al empezar a aprender algo ocurren momentos parecidos. Las explicaciones son amables y el botón de inicio es grande. Solo que no dicen dónde empieza esa explicación ni qué hace falta saber de antemano.

¿Lo que hace falta entonces es un «bienvenido» más grande? ¿O una indicación pequeña: «puede sentarse aquí»?

서로 다른 바닥 사이에 낮게 솟은 낡은 돌 문턱

02 / 05 Hay alturas que solo se ven de cerca.

Un momento con esta frase

Ojalá las puertas abiertas
dijeran también cómo entrar.

Quien empieza necesita un orden

Para quien ya tiene práctica, «empezar» es un solo gesto. Para quien llega por primera vez puede ser una bifurcación de decisiones. Piensa qué botón pulsar, qué tiene que preparar y si podrá volver atrás en caso de equivocarse.

No hace falta explicarlo todo de golpe. Basta con que se vea una sola cosa que hacer ahora. A la puerta abierta le añadimos una marca: el lugar donde poner el primer pie.

Si está escrito asíEmpiece con toda libertad.

Probemos a reescribirloLea primero el primer ejemplo. No necesita nada más.

밝은 쪽으로 이어지는 낮고 닳은 돌계단 세 단

03 / 05 Empezar es el escalón que se pisa ahora.

Al lado de «cualquiera», pongamos las condiciones

Quien tiene una hora tranquila y quien mira la pantalla a ratos pueden leer la misma indicación de maneras distintas. También necesitará otra explicación quien se topa con una palabra desconocida, o quien solo dispone del móvil.

Antes de decir que cualquiera puede hacerlo, conviene mirar en quién estábamos pensando al escribirlo. Si indicamos primero el tiempo necesario y lo que hay que tener a mano, el lector podrá elegir un comienzo que encaje en su vida.

Si está escrito asíCualquiera puede aprenderlo con facilidad.

Probemos a reescribirloEste ejemplo también se puede leer en el móvil. Está dividido en tres párrafos, así que puede leerlo de uno en uno.

창가의 빛과 그늘에 각각 놓인 서로 다른 두 의자

04 / 05 En una misma sala entra una luz distinta para cada uno.

Dejemos indicaciones también donde uno se atasca

A veces sabemos que nos ha surgido una duda, pero no con qué palabras formularla. A la frase «pregunte sin reparos» podemos añadirle un pequeño molde para arrancar la pregunta.

Si se puede decir qué es lo que aún no se entiende, el aprendizaje continúa allí mismo. Pensamos en indicaciones que le ahorren a quien acaba de llegar un rato largo de vacilación.

Si está escrito asíSi no lo entiende, pregunte.

Probemos a reescribirloPuede empezar así: «Hasta aquí lo sigo, pero desde esta palabra me pierdo».

창가의 나무 탁자에서 조금 빼 놓은 빈 의자

05 / 05 Una pequeña señal de que aquí también se puede sentar.

La pregunta que nos llevamos hoy

¿En la explicación que he escrito
se ve el primer paso de quien empieza?

Recuerde una indicación que haya escrito hace poco. Añádale una sola línea: por dónde empezar.