Historias de Asia en los idiomas del mundo
Libro del mes

Awesome AI Bible 2026

The complete guide to generative AI, from your first prompt to organisational policy. Twelve chapters covering ChatGPT, Claude, Gemini and Copilot, with the verification habits that keep the output trustworthy.

⚛️ Chapter 2 · Choice as superposition
You did not have a preference yet
This is why A/B tests disagree with interviews, and why both disagree with the till. Each is a different measurement, and each collapses the customer differently.
Quantum Economics: Foundations and Applications
🚀 Chapter 1 · Summoned
The kingdom had no market
If every trade requires haggling, then every trade is expensive. I suspected this was why the kingdom was poor.
An Introduction to ISEKAI Entrepreneurship
🐱 1 · The village
A ninja must be silent
CRASH. The elders sighed. The pigeons applauded.
Clumsy Ninja Cat Kuro
Chapter 03 · Structure of a prompt
A good prompt
has structure

What you send a generative model isn't really a question. It is closer to a work order.

Role, context, task, format, constraint — the more of these you supply, the less your results vary from one run to the next.

1
🧩The five parts
Role · Context · Task · Format · Constraint

The part beginners leave out most often is format. Ask a model to "tidy this up" and you get a different shape every time. Say "a table, three columns, forty characters per cell" and the output becomes repeatable.

Repeatability is what moves prompting from a hobby into work.

2
🧩The five parts
Role · Context · Task · Format · Constraint

The part beginners leave out most often is format. Ask a model to "tidy this up" and you get a different shape every time. Say "a table, three columns, forty characters per cell" and the output becomes repeatable.

Repeatability is what moves prompting from a hobby into work.

2
Chapter 03 · Structure of a prompt
A good prompt
has structure

What you send a generative model isn't really a question. It is closer to a work order.

Role, context, task, format, constraint — the more of these you supply, the less your results vary from one run to the next.

1
Toca un libro arriba — baja al escritorio
Lector web

Lee una muestra en tu navegador. Nada que instalar.

Elige un libro, pulsa «Leer una muestra» y se abre ahí mismo. Pon hasta cuatro libros sobre el escritorio y pasa de uno a otro; con una cuenta, el lector recuerda dónde lo dejaste.

Leer una muestra
Edición coreanaKyobo Book Centre · Kyobo eBook
Edición inglesaAmazon US · UK · India
Edición japonesaAmazon.co.jp
Cómo hacemos los libros

Un libro,
escrito tres veces

En lugar de traducir después, escribimos desde el primer borrador pensando en lectores coreanos, ingleses y japoneses. La edición japonesa de Quantum Economics recurre al Banco de Japón, al impuesto al consumo y a la economía de los fans: las tres ediciones son el mismo libro, y no del todo.

Ver la estantería
Cómo funciona

Elige, prueba y compra

La muestra se lee sin cuenta.

01
Elige un libro de la estantería
Explora los cuatro títulos por tema e idioma. Cada libro muestra de un vistazo qué ediciones y formatos existen.
02
Lee la muestra en el navegador
Nada que instalar. Lee los primeros capítulos tal cual y luego decide.
03
Compra la edición que quieras
Los ebooks están en Amazon Kindle y Kyobo eBook; las ediciones impresas, en Kyobo y Amazon Japón. Los enlaces de cada página van directos a esa edición.
Dónde comprar

Dónde se venden los libros

Nosotros hacemos los libros; los venden librerías en las que ya confías.

Ebook
Amazon Kindle · Kyobo eBook

Los cuatro títulos están en ebook. Cada edición se vende por separado: elige el idioma que quieras.

Ver ebooks
Impreso
Kyobo · Amazon Japón

Impreso bajo demanda y enviado tras el pedido. ISEKAI Entrepreneurship y Clumsy Ninja Cat están en papel.

Ver ediciones impresas
Lector web
awesomebooks.asia

Cualquiera puede leer las muestras. Un libro canjeado con cupón se abre completo. Las suscripciones de pago están en preparación.

Leer una muestra
¿Tienes un cupón regalo? Introduce el código y el libro se abre en tu biblioteca.Canjear cupón →
Cartas

Una carta breve al mes

Novedades y en qué estamos trabajando. Sin publicidad.

Coreano · Inglés · JaponésAmazon · KyoboMuestras en el navegadorUna pequeña editorial en Seúl y TokioSeoul — Tokyo